#!/bin/bash
URI=("/some/path_including/under_score.txt"
     "/some/other/path/with_score.txt"
)

for x in ${URI[@]}; do
	F=${x##*/}
	B=${x%/*}
	echo "${B}/${F/\_/ }"

done